TRABAJO INDEPENDIENTE

Nuevos Frases de los series españolas: me ha sabido a poco- i couldn't get enoupgh of it el saber no ocupa logar - you can never learn enough como se atreve? - how dare you cuanto tiempo se demora- how much longer before... how late is... antes de que se me olvide- before i forget asi se- that's the way (hizo, pido, no se vale, sale de) donde las dan las toman- two can play at that game que mas da- what does it matter le ha dado por decir que....- he started saying that... me he dado por el yoga- i have gotten into yoga dar abasto- to cope with dar apuro- to feel uncomfortable dar calabaza- to give praise que me queda- do i have any options? te veo de bajon? - you've got the blues? you depressed? ---------------------- Nuevos Frases y palabras de la musica latina: LO HARE POR TI. por Paulina Rubio: Mira que bien se nos da me queda bien de aceptar analizandote a ti- examining you que me pusieron de bajon- made me depressed me lanzo- to throw oneself, to leap, pounce LA CAMISA NEGRA. por Juanes esta de luto- to be in mourining embrujo-spell, curse. embrujar- to bewitch eso es lo que mas me hiere- todita- beber del veneno malevo de tu amor- quede moribundo- dying humo amargo- bitter smoke. amargo- bitter, gloomy, negative (ill humor) disimular- to hide, conceal y debajo tengo el difunto- TE VOY A MOSTRAR. por Julieta Venegas queria que me miraras- (conditional tense + imperfect subjunctive tense) queria que detuvieras- i wanted you to stop al verte supe - (use of past tense) NO ME DIGAS QUE NO. por Enrique Iglesias no me lastime mas el corazon- tan incertidumbre- uncertain calladita- quite (callada/o) revolcar- to knock over. revolcar a- to humiliate someone latido- beat (like a heat beat) yo me quedo contigo aunque sea prohibido - (use of sunjunctive) pasarla bien- to have a good time DAME OTO TEQUILA. por Paulina Rubio que hoy te pase a ti- solo fuiste un mal aprendi- la suerte me llego- no guardo mas rencor- i dont hold a grudge anymore / resentment te la plago yo- "it is on me" FOLLOW THE LEADER. por Wisin y yandel combincacion nociva- cero presiones- zero pressues fluyar- dejar llevar- to get carried away dale restrella- la raya- se pasa de la raya- he crossed the line... (negative connotation) mantener la raya- keep in line. poner a raya- to hold back. tener a raya- to keep at bay. raya del pelo- parting. apunta y no falla- to note and not fail ------------------------ Vocabulario del ventilador: nombre de pila- first name fecundidad- fertility ermita- chapel hallarse- to be or to be situated. ex): su casa se halla entre dos montes, me hallo confusa ponerse de acuerdo- to be in agreement vástago-off spring estrafalario- eccentric retrato- picture, photograpgh, portrayal or depiction despiadados-ruthless, heartless escasos- a few, short, limited . a escasos metros de ellos- a few meters away from them.. adiestrar- to train acariciar- to stroke or carress lechuza-owl comadreja- weasel babosa-slug avispa- wasp yegua-mare medusa-jellyfish erizo-hedgehog buitre-vulture grillo-cricket lagartija-lizard visón -mink cuervo-crow, raven carronero-scavenger arrastrar- to drag cazadora-hunter puas- quills codiciada-coveted penosa-terrible, awful simio-ape recaudar-to collect peletero/a- furrier valla- fence poner en tela de juicio- to cast doubt on someone/thing or call into question desdentado- toothless caparazón- shell escamas- scales madriguera- burrow, hole (of animals) escarbar- to dig, pick, poke resoplido- snort azar- chance por azar- by chance dejar algo a alzar- to leave smthing to chance. al azar- at random enigma- mystery locutor -tora -announcer; ~ deportivo- sports commentator cesar- to resign (dejar un cargo) o... to stop - sin cesar = non-stop, continuous. or to quit. desolado- devastated petitorio- peticion alcance- reach redactor- writer or editor. ~ jefe editor in chief rumbo- direction, course, path efeméride, efemérides -( Period ): las ~s del día anniversaries of events which took place on this day in history; conmemorar la ~s patria (AmL frml) to commemorate the declaration of independence solicitar- to apply for, request, ask for concebir- to conceive ventilador- ceiling fan abanico- fan longaniza- spicy pork sausage fomentar- to promote, encourage asunto- matter, issue asidua - regular, frecquent (client..) veraneante- vacationer localidad- town barajar- to consider, to compare consensuar- to agree (acordar) aportar- contribute, put in , provide concejalía sustantivo femenino a city's cultural department: la concejalía de cultura ha organizado un concierto, the city's cultural department has planned a concert escaso- short, lacking (in quantity) andar escaso de, to be short of ----------- Ejercicios: Sesión 1.1 Todo bajo control A. 1.escribir 2. 3.tener 4. 5. tipo 6.escribir 7. 8. B. 1. d 2.b 3.c 4.d 5.a 6.d 7.b. estrambotico= estrafalrio 8.c 9.a 10.? Sesión 1.2 1 a. Si tuviera la oportunidad de reencarnación, elegiría ser un halcón. b. Yo no creo que sea justo para experimentar en animales. c. No me gustaría estar cerca de un taranchula d.Me encantaría ver un delfín y nadar con él e.Nunca he visto a un elefante vivo. f. Tengo un perro g. Creo que el águila calva representa a los Estados Unidos h.No que yo sepa, pero en los Estados Unidos, pero sí sé que en España hay festivales sobre la tortura animal i. Definitivamente creo que los animales tienen un alma. Ellos tienen sentimientos como nosotros y son extremadamente inteligente y atento. j. Estoy completamente de acuerdo. Los animales no pueden hablar por sí mismos, sino que debe tener el mismo monto de los derechos que nosotros. 1. A. a. ciguena- stork b. sapo -toad c.saltamontes - grasshopper d.erizo -hedgehog e. buho- owl f. ardilla - squirrel g.liebre - jack rabbit h.golondrina -swallow i.ciervo - deer B. 1- c 2- g 3-f 4- a 5-j 6- b 7-e 8-d 9-l 10- h 11-k 12-i 3. MI MASCOTA IDEAL Yo elegiría un tigre como mi mascote. Su nombre sería coraje. Alimentacion - Como un tigre, come mucha carne y no consigue suficientes verduras en su dieta. Él es un cazador y se alimenta de animales salvajes. Él tiene que alimentar a su familia, así como a sí mismo-que cazan dos veces al día. Higene-Los tigres son muy higiénicos, como los gatos se lamen y asegúrese de que los demás están limpios. Coraje no huele. Mantenimiento - No estoy seguro de cuánto dinero sería mantener un tigre, pero estoy seguro de que sería caro, especialmente las visitas al veterinario. Utilidad/compania- Si tengo coraje a una edad temprana, entonces estoy seguro de que sería una buena mascota porque crecería domesticado. Sin embargo, si lo tengo más tarde, entonces no sería una buena mascota cerca de los niños a causa de sus instintos naturales. Sería un gran amigo y no me acaba de colgar alrededor de la casa, creo que haríamos muchas cosas juntos. utilidad/inteligencia - Mi tigre es esencialmente un gato grande. Creo que a él le gustaría jugar conmigo y tal vez incluso jugar frisbee. Yo lo llevaría a cabo para carreras y caminatas.Los tigres son animales muy inteligentes. autonomia- Si me fui de vacaciones, yo lo dejaría en paz a la casa y tener un amigo a verlo. Estoy seguro de que estaría bien. reproduccion- Me gustaría arreglar mi tigre porque yo quiero would't pequeños tigres corriendo alrededor de la casa. Estoy seguro de que no habría ningún otros tigres en el barrio, pero todavía .. legalidad- estoy seguro de que mi tigre sería un punto de discusión en el barrio. Algunas personas podrían sentirse más seguro que él está ahí y algunos pueden sentir miedo de un tigre vivo tan cerca de ellos. Sesión 1.3 Escenario 1. a- conversar b- discutir c- charlar d-argumentar 3. a. Hubo una actividad, recuerdo, en clase de español, en donde una persona dominada la conversación. No me gustaba que llegaron a hacer todo el habla. Me hizo sentir nerviosos porque se fueron a un nivel más alto de español que yo, y que no sabía cómo participar en el debate. b. El profesor pidió un grupo pregunta y la respuesta fue sometido a debate y discusión. Estábamos tratando de pensar en cómo responder a la pregunta cuando una persona se hizo cargo y dominaron la conversación. Básicamente todo lo que dijeron era correcta y nadie tenía algo que decir sobre el tema. c. Sentí que yo no tenía control y sentía molesto porque tenía una opinión, pero no fue capaz de indicarlo. d. Siento que aún recuerdo esta situación porque quería asegurarse de que nunca podría volver a ocurrir. f.Mi clase ideal sería si todo el mundo se dio tiempo para hablar en clase y que si todo el mundo se pone en sus secciones de apropiado. Si alguien está luchando en español, no deberían estar en el nivel avanzado porque entonces estarán detrás de todo el mundo. La mejor clase de conversación también sería una clase sólo dedicada a hablar. Habrá una clase de hora de duración donde todo lo que hacen es hablar. Todos le tienen la oportunidad de hablar sobre su día y pasar el rato y usar la gramática y el vocabulario nuevo. 2. 1- 3 2- 0 3- 0 4- 3 5- 1 6- 0 7- 0 8- 1 Lo ayudará, pero no es la solución. 9 - 4 10- 3 Ingles es el mejor, y el segundo es el español B. 4. Yo estuve una vez en un matadero y vi cómo sufrían los pobres animales. Me imagino que en un laboratorio debe ser aún peor. No hay derechoa hacer esas cosas. Desde entonces no he vuelto a probar la carne.... Me he convertido en un vegetariano. Creo que todo el mundo debería ir de lugares como estos, incluso las propias explotaciones agrarias le mostrará cómo maltratan a los animales. Si usted come carne, ¿cree usted realmente desea estar comiendo un cerdo que se enfermos y desnutridos, y que ha crecido viven en sus propias heces? No quiero comer carne como eso, o incluso la carne ahora a todos. Los animales deben ser tratados mejor y las personas deben ser conscientes de lo que pasa detrás de las escenas. TALLER DE ESCRITURA Estimado director de la emisora, Siempre he sido un ávido oyente a Telemadrid Radio. Me proporciona todas las noticias locales e internacionales. Desde que soy un fan de básquet y haber escuchado a su estación durante años, he acostumbrado a escuchar Pedro Bonofiglio. Estoy horrorizado por su decisión en cuanto a este comentarista. Sí, él es argentino y tiene un acento diferente, pero que le no da ninguna razón para discriminar. Estamos viviendo en un mundo liberal, donde gente se desplaza en el mundo en diferentes lugares. Discriminar contra él, es como decir que sólo los españoles puedan trabajar en su estación de radio. Si usted sigue a través de su decisión, tengo la sensación que perderá mucho apoyo y patrocinio. Madrid se compone de inmigrantes y para denunciar públicamente a Pedro, es en cierto modo, ofender no sólo la comunidad Argentina, sino también el resto de los españoles de no nativos. Estoy disgustado y espero que reconsidere su decisión. TODO BAJO CONTROL p 29 B. 1. c 2. b 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. ---------- Noticias y nuevas palabras: Hoy finaliza reciclaje de botellas plásticas Haz CLIC para ver el articulo es increíble que tantas personas y organizaciones han congregado juntos para apoyar esta causa. El entorno es importante para todos nosotros, y si no cuidamos de ella, va a perder las generaciones futuras fuera. Necesitamos que todo el mundo, especialmente los niños, conscientes de lo importante que es reciclar. Este movimiento en Quito es sólo el principio. Fue inteligente para hacer una competencia fuera de él, así-trajo más botellas También es genial que Panasonic es regalar productos- es un gran incentivo. aval- guarantee, support, reference aporte- contribution La reforestación se inicia con siembra de 900 árboles Haz CLIC para ver el articulo Es genial leer todo acerca de las iniciativas ambientales pasando ahora en Ecuador. Me ha gustado la lectura que los estudiantes son parte de este proceso de reconstrucción. Sin embargo, esto tuvo que hacerse debido a los incendios en los alrededores. Muchos árboles han sido incendiadas y necesitamos volver a plantar nuestros bosques que no sólo proporcionan oxígeno sino toman en dióxido de carbono. Los árboles nos mantienen vivos y nos dan medicinas, alimentos y productos. Los bosques también son un hábitat para animales y debemos protegerlos y proporcionarles un hogar seguro. Augusto Barrera, el alcalde, dijo que se reconstruirá todas las zonas afectadas por los incendios. Espero que este esfuerzo va afectar positivamente nosotros en el futuro. arrancar- tear out, pull out, pull off reverdecer- to revive, to become green again parroquia- parish church ladera- hillside, mountainside la ~ norte- the northern slope o side secuelas- effects, consequences flagelos- disaster (desgracia) moradores- inhabitants minga sustantivo femenino (Andes) farm work carried out in exchange for food La Marcha contra el cáncer de mama Haz CLIC para ver el articulo Estoy tan impresionado que Quito es suministrar un servicio gratuito para las mujeres a controlar y ver si tienen cáncer de mama. No sólo hace que todos se involucren en la recaudación de dinero y la sensibilización de la población, sino que también ofrece información a las mujeres acerca de esta importante cuestión. También me sorprende mucho que el cáncer de mama es la causa número uno de muerte de mujeres en Quito. No me pareció que era tan prevelant. Definitivamente estoy recibiendo yo se comprueba con todos mis amigos. impulsar- to propel, to drive carpa- marquee or tent Operadores: Taski no tiene capacidad para el cobro Haz CLIC para ver el articulo http://www.hoy.com.ec/noticias-ecuador/operadoras-taski-no-tiene-capacidad-para-el-cobro-564660.html ASK ALEX FOR HELP WITH THIS ARTICLE cobro- collection, charge acuerdo- agreement operador- operator alimentadores- feeder retornado- returned unidades- units recuado- collection, security manejo- managment, handling, operation desequilibrio- imbalance flota- navy rubro- entry manifestar- to express, show, or to say http://www.hoy.com.ec/noticias-ecuador/expropiar-utilidades-a-la-banca-o-a-los-depositantes-564791.html expropiar- (sin indemnización) to expropriate; (con indemnización) to acquire … by compulsory purchase utilidades- earnings estrangular- to throttle sintonizar- to tune, to tune into el bono- bonus, voucher alza- rise contrincante- opponent lesionar- injured http://www.hoy.com.ec/noticias-ecuador/bombardeos-y-allanamientos-alejan-posibilidad-de-tregua-en-siria-564805.html allanamientos-raids tregua- truce dentro de- within celdas- cells no obstante- however http://www.hoy.com.ec/noticias-ecuador/ecuador-pide-un-salvoconducto-para-que-assange-pueda-ser-tratado-en-hospital-564905.html salvocunducto- pass, protection, safe-conduct la emisora- the broadcasting station